+86-18158270618 
0102030405
Exigences en matière de pression d'eau pour les rotors, les corps de pulvérisation et les buses rotatives (Guide PSI)
2026-08-06
TL;DRRésidentiel et Système d'irrigation commercialLes défaillances au niveau de la buse sont dues à une seule raison : la pression dynamique à la buse n’est pas celle pour laquelle la tête a été conçue. Les trois familles de produits —rotor (25-65 PSI),Corps de pulvérisation (15–30 PSI optimal, 30–45 PSI régulé par PRS), etBuse rotativeavec (30–55 PSI)— chacun possède sa propre plage de pression, et ces plages ne se chevauchent pas parfaitement. Mélanger les rotors et les buses de pulvérisation sur la même vanne sans régulation de pression gaspille 30 à 40 % de l'eau en brumisation et en blocage.corps de pulvérisation à régulation de pression (PRS)Une pression de 30 ou 40 PSI est la solution validée par le constructeur lorsque la pression statique varie en fonction de l'altitude, de la zone ou de l'heure. Ce guide présente les trois gammes de produits en détaillant leurs plages de pression, les symptômes d'un fonctionnement en dessous ou au-dessus de ces plages, ainsi que les corps de pulvérisation régulateurs de pression qui permettent de ramener la pression dans les limites spécifiées.
Corps de pulvérisation escamotable RAINLING RL6 de 15 cm (6 pouces). Le corps de pulvérisation escamotable est l'élément qui régule la pression avant que l'eau n'atteigne la buse ; il s'agit du paramètre le plus souvent mal spécifié dans la conception des systèmes d'irrigation résidentiels et commerciaux.
Pourquoi la pression de l'eau est la variable la plus mal spécifiée dans l'irrigation résidentielle et commerciale
La pression dynamique à la buse — et non la pression statique à la vanne — est la variable qui détermine si une tête d'arrosage couvre son rayon nominal, distribue l'eau à son débit nominal et tourne à sa vitesse nominale. Chaque gamme de produits d'un système d'irrigation paysager résidentiel ou commercial possède sa propre plage de pression optimale, et ces plages ne sont pas identiques. Les arroseurs rotatifs sont conçus pour une pression de 25 à 65 PSI. Les corps de pulvérisation sont conçus pour une pression optimale de 15 à 30 PSI, avec une pression de 30 à 45 PSI possible lorsqu'ils sont associés à un régulateur de pression interne. Les buses rotatives sont conçues pour une pression de 30 à 55 PSI. Une zone d'irrigation résidentielle qui combine un arroseur rotatif à engrenages et un corps de pulvérisation escamotable sur la même vanne fonctionne simultanément en dessous du seuil de blocage et au-dessus du seuil de brumisation.
Les plages de fonctionnement publiées par Rain Bird pour les familles de rotors et de buses les plus répandues en Amérique du Nord le confirment. Le rotor Rain Bird 5000 est conçu pour une pression de fonctionnement de 25 à 65 PSI. La buse rotative Rain Bird R-VAN est conçue pour une pression de 30 à 55 PSI, avec une pression de fonctionnement recommandée de 45 PSI. La buse de pulvérisation Rain Bird HE-VAN est conçue pour une pression de 15 à 30 PSI, avec une pression optimale de 30 PSI. (Catalogue Rain Bird Turf 2019, Buses de pulvérisation PDF)Trois produits sur la même propriété, trois plages de pression différentes, une vanne commune.
La solution validée par le constructeur est le corps de pulvérisation à régulation de pression (PRS). Hunter propose les modèles PRS30 et PRS40 du corps de pulvérisation Pro-Spray, qui limitent la pression d'entrée de la buse à 30 ou 40 PSI, quelle que soit la variation de pression en amont. Rain Bird propose le modèle équivalent 1800/RD1800 PRS-45, régulé à 45 PSI. Avec un corps de pulvérisation PRS, la pression en amont peut varier de 35 à 100 PSI sans incidence sur les performances de la buse, et le rotor et le corps de pulvérisation ne se disputent plus la même plage de pression. (Page produit des buses rotatives Rain Bird R-VAN).
Pourquoi ce guide est basé sur la pression en PSI et non en bars
Le PSI est l'unité de mesure de la pression dans toutes les fiches techniques d'irrigation nord-américaines, dans tous les manuels d'installation Hunter et Rain Bird, ainsi que dans les fiches techniques des fabricants d'équipement d'origine (OEM) pour les systèmes d'irrigation paysagère chinois que nous expédions aux États-Unis, au Canada et au Mexique. L'équivalent métrique, le bar, figure sur toutes les fiches techniques des fabricants, mais le manuel d'installation OEM fait toujours référence au PSI comme unité de conception. Ce guide utilise le PSI comme unité principale et propose un tableau de conversion unique permettant de vérifier facilement la valeur de conception et les données des fabricants.
Tableau de conversion PSI : bar, kPa et tête de mesure
Avant d'examiner les trois gammes de produits, l'entrepreneur paysagiste a besoin d'un document récapitulatif des conversions de PSI en toutes les autres unités susceptibles d'être utilisées dans la fiche technique du fabricant ou sur le manomètre de chantier. Ce tableau de conversion met également en évidence les deux erreurs d'installation les plus fréquentes : lire 3,0 PSI sur un manomètre de 3,0 bars et 200 kPa sur un manomètre de 200 kPa.
| Depuis | Le PSI | Au bar | En kPa | Exemple de terrain |
|---|---|---|---|---|
| 1 PSI | 1,00 | 0,069 | 6,89 | alimentation résidentielle de base à basse pression |
| 1 barre | 14,50 | 1 000 | 100,00 | Plage de fonctionnement métrique publiée par le fabricant |
| 1 kPa | 0,145 | 0,010 | 1 000 | graduation de l'échelle métrique |
| 1 mètre de hauteur manométrique (mH₂O) | 1.422 | 0,098 | 9,81 | Colonne de pression statique d'un réservoir |
| 1 pied de colonne d'eau (piH₂O) | 0,433 | 0,030 | 2,99 | Perte de charge due à l'élévation par pied de hauteur |
La perte de charge de 0,433 PSI par pied de dénivelé est la conversion la plus fréquemment utilisée par les paysagistes, et pourtant la plus facile à oublier. Une vanne située en bas d'une pente alimentant un arroseur 7,6 mètres plus haut subit une perte de 10,8 PSI avant même le calcul des pertes de charge par frottement dans la conduite. Sur un terrain résidentiel présentant des dénivelés, la pression dynamique au niveau du point de fixation en amont peut être inférieure de 15 à 20 PSI à celle au niveau du point de fixation en aval ; c'est cet écart que le corps d'arrosage PRS est conçu pour compenser.
« Le PSI le plus coûteux dans tout système d'irrigation est celui que la buse ne reçoit jamais, car il est perdu à cause de l'altitude ou du frottement lors de la montée de la pente. »
Rotors (entraînement par engrenages + à percussion) : plage de fonctionnement de 25 à 65 PSI
Le rotor est la tête à grande portée, entraînée par engrenages ou par impact, qui couvre des rayons de 6 à plus de 15 mètres. Parmi les trois gammes de produits, le rotor nécessite la pression d'eau en amont la plus élevée, car l'entraînement par engrenages ou par impact à l'intérieur du corps requiert un débit d'eau suffisant pour maintenir une pression suffisante. En dessous de 1,7 bar (25 PSI), l'entraînement par engrenages cale ou ne parvient pas à démarrer la rotation ; le rotor pulvérise alors un arc fixe au lieu d'un cercle complet.
Le Catalogue complet des produits d'arrosage Les rotors et les corps de pulvérisation de RAIN LING et des principales marques OEM se répartissent en trois sous-familles : les rotors à engrenages, les rotors à impact et les petits rotors à engrenages pour arbustes. Chaque sous-famille possède une plage de pression optimale différente et est dimensionnée pour une gamme de rayons spécifique.
Comparaison de la pression du rotor
| Modèle de rotor | Pression optimale | Plage de fonctionnement | rayon de lancer | Défaillance en dessous du seuil minimal |
|---|---|---|---|---|
| RAINLING RL5200S (entraînement par engrenages ABS 3/4") | 45 PSI (3,1 bar) | 29–51 PSI (2,0–3,5 bar) | 11,0 m à la buse MPR n° 7 | Le système de blocage des engrenages se situe en dessous de 29 PSI. |
| RAINLING RL5200HS (entraînement par engrenage ABS 1/2") | 45 PSI (3,1 bar) | 30–55 PSI (2,1–3,8 bar) | ~9–11 m | Le système cale en dessous de 30 PSI |
| RAINLING RL5100HS / RL5100H (entraînement par engrenage PP 1/2") | 45 PSI (3,1 bar) | 30–55 PSI (2,1–3,8 bar) | ~9–10 m | Le système cale en dessous de 30 PSI |
| Hunter PGP-ADJ | 45 PSI | 25–70 PSI | 22 à 52 pieds | Le système cale en dessous de 25 PSI |
| Rain Bird 5000 | 45 PSI | 25–65 PSI | 25 à 50 pieds | Le système cale en dessous de 25 PSI |
| Rain Bird 3500 | 45 PSI | 25–55 PSI | 15 à 35 pieds | Le système cale en dessous de 25 PSI |
| Impact Rain Bird 42SA / 52SA | 50 PSI | 25–65 PSI | 26–38 pieds / 25–50 pieds | Le bras d'impact ne se déclenche pas en dessous de 25 PSI |
Le Rain Bird 5000, conçu pour une pression de service de 25 à 65 PSI (pression optimale de 45 PSI), est le modèle à rotor le plus répandu en Amérique du Nord dans le secteur résidentiel et commercial léger. La page produit du 5000 indique une pression de service maximale de 65 PSI au niveau du corps, tandis que le manuel d'installation mentionne une plage de pression de service de 25 à 65 PSI. (Liste d'installation du rotor Rain Bird 5000, Amazon)Le RAINLING RL5200S est conçu pour fonctionner dans la même plage de pression (2,0 à 3,5 bar) au niveau du corps, avec un rayon d'action de 11,0 m à 3,0 bar et une buse MPR n° 7. Les références de pression officielles publiées par Hunter (brochure Hunter PGP-ADJ et guide de conception du rotor MP, tous deux au format PDF) sont conservées ici en tant que références du fabricant, bien que les deux URL soient actuellement bloquées sur le réseau hôte (interception par pare-feu applicatif web, erreur HTTP 403). Les références fonctionnelles sont les brochures Rain Bird R-VAN et Rain Bird HE-VAN mentionnées précédemment. Consultez la page Hunter PGP-ADJ et le guide de conception du rotor MP pour obtenir les valeurs publiées par le fabricant (les URL originales sur hunterindustries.com renvoient une erreur HTTP 403 depuis le réseau hôte et sont conservées telles quelles avec l'annotation V108).
Le constat est le même pour tous les rotors de ce tableau : la pression optimale se situe au milieu de la plage de fonctionnement, et la limite inférieure correspond toujours au point où le rotor ne tourne plus, et non à celui où le débit d'eau est réduit. Un rotor fonctionnant à basse pression ne perd pas progressivement en performance ; il cale. C'est le diagnostic que pose l'entrepreneur paysagiste lorsque la zone est arrosée mais que le rotor est bloqué sur un angle précis.
Corps de pulvérisation (modèles escamotables et pour arbustes) : pression optimale de 15 à 30 PSI, pression régulée PRS de 30 à 45 PSI
Le corps de pulvérisation escamotable est une tête à faible portée couvrant un rayon d'action de 1,2 à 4,5 mètres. Ce type de corps de pulvérisation est le deuxième du catalogue et celui qui offre la plus grande plage de variation de pression, car il est associé à une buse amovible qui détermine la pression de fonctionnement. Un corps de pulvérisation escamotable équipé d'une buse à jet plat fonctionne entre 1 et 2 bars (15 et 30 PSI) ; le même corps équipé d'une buse rotative multijets nécessite entre 2 et 3,8 bars (30 et 55 PSI) ; et le même corps équipé d'une buse rotative fixe fonctionne également entre 2 et 3,8 bars (30 et 55 PSI). Le corps de pulvérisation est une plateforme de pression, et non un produit sous pression.
Le Plage de pression du corps de pulvérisation escamotable RL6 de 6 pouces Le modèle RL6 couvre le segment résidentiel et commercial léger grâce à une colonne montante de 15 cm (6 pouces) qui se rétracte sous le niveau du sol lorsque la zone est éteinte. Il est conçu pour être utilisé avec les buses à filetage femelle standard (jets plats, buses rotatives multijets, buses rotatives fixes) dans la même plage de pression de 1 à 2 bars (15 à 30 PSI) que celle préconisée par les autres fabricants. Les modèles RL4 (10 cm [4 pouces]) et RL2 (5 cm [2 pouces]) sont équipés d'une colonne montante plus courte et sont destinés aux installations en tranchées peu profondes et aux massifs d'arbustes. Le modèle RL12 (30 cm [12 pouces]) est doté d'une colonne montante plus haute et est conçu pour les gazons hauts ou les couvre-sols.
Comparaison de la pression du corps de pulvérisation
| Modèle de corps de pulvérisation | Hauteur dépliée | Famille de buses | Pression optimale | Option PRS |
|---|---|---|---|---|
| RAINLING RL6 | 6 pouces (15 cm) | Ventilateur / multi-flux / rotatif fixe | 30 PSI (2,1 bar) | PRS30 ou PRS40 enfichable |
| RAINLING RL4 | 4 pouces (10 cm) | Ventilateur / multi-flux / rotatif fixe | 30 PSI (2,1 bar) | PRS30 ou PRS40 enfichable |
| RAINLING RL2 | 2 pouces (5 cm) | Réservé aux fans | 30 PSI (2,1 bar) | PRS30 enfichable |
| RAINLING RL12 | 12 pouces (30 cm) | FAN / multi-flux | 30 PSI (2,1 bar) | PRS30 ou PRS40 enfichable |
| Adaptateur pour arbustes RAINLING RL1 | 0 po (au-dessus du niveau du sol) | FAN / multi-flux | 30 PSI (2,1 bar) | Non applicable (niveau supérieur) |
| Hunter Pro-Spray | 2 / 3 / 4 / 6 / 12 pouces | Ventilateur rotatif multi-flux | 30 PSI (2,1 bar) | Régulateur PRS30 ou PRS40 |
| Rain Bird 1800 | 2 / 3 / 4 / 6 / 12 pouces | Ventilateur rotatif multi-flux | 30 PSI (2,1 bar) | 1800 PRS-45 régulé à 45 PSI |
| Rain Bird RD1800 | 2 / 3 / 4 / 6 / 12 pouces | Ventilateur rotatif multi-flux | 30 PSI (2,1 bar) | RD1800 PRS-45 pour les zones de haute pression |
La désignation PRS correspond au mécanisme validé par le fabricant d'origine pour limiter la pression d'entrée de la buse à une valeur fixe. Le Hunter Pro-Spray PRS40 est régulé à 40 PSI et constitue le système de référence pour la buse rotative multijets Hunter MP Rotator ; le fabricant recommande explicitement le corps de pulvérisation PRS40 pour une pression optimale de 40 PSI avec le MP Rotator. Le Rain Bird 1800 PRS-45 est régulé à 45 PSI et constitue le système de référence pour la buse rotative Rain Bird R-VAN, dont la plage de pression recommandée est de 30 à 55 PSI (45 PSI recommandés). (Brochure PDF Rain Bird R-VAN)Le système d'injection directe RAINLING RL6 PRS suit la même convention Hunter/Rain Bird : pression régulée à 30 ou 40 PSI, sans modification de l'arc ou du rayon réglables sur la buse elle-même. Voir aussi à propos des tests de pression des produits RAIN LING documentation relative aux enregistrements des tests de pression côté OEM qui servent de base aux fenêtres publiées pour le RL6.
Pourquoi la pression de pulvérisation du corps de pulvérisation n'est pas un chiffre unique
La pression d'arrosage (PSI) du corps de pulvérisation est déterminée par la buse, et non par le corps lui-même. La buse Rain Bird HE-VAN est conçue pour une plage de pression de 15 à 30 PSI, avec une pression optimale de 30 PSI. La buse rotative Rain Bird R-VAN est conçue pour une plage de pression de 30 à 55 PSI, avec une pression optimale de 45 PSI. La Rain Bird HE-VAN offre une pluviométrie uniforme sur tout le rayon d'action, mais uniquement dans sa plage de 15 à 30 PSI ; la R-VAN offre une pluviométrie uniforme sur toute la plage de 30 à 55 PSI. Un corps de pulvérisation équipé d'une buse HE-VAN à 45 PSI produira une brumisation abondante et gaspillera de l'eau ; le même corps de pulvérisation, équipé d'une buse R-VAN à 25 PSI, produira un arrosage goutte à goutte plutôt qu'une pulvérisation efficace. La pression d'arrosage (PSI) du corps de pulvérisation dépend donc de la buse, et le corps de pulvérisation est l'élément qui permet d'associer la buse et le réglage PRS appropriés.
Buses rotatives (multijets + fixes + réglables) : plage de précipitation adaptée de 30 à 55 PSI
La buse rotative, à faible débit et à haute uniformité, a remplacé la buse à jet plat standard dans la plupart des installations résidentielles et commerciales au cours de la dernière décennie. Son fonctionnement repose sur la division de l'eau en plusieurs jets rotatifs lents, assurant un débit inférieur à celui de la buse à jet plat (généralement de 10 à 15 mm par heure contre 38 mm par heure). Ce débit réduit limite le ruissellement sur les sols argileux ou en pente et garantit une pluviométrie homogène dans une même zone.
La plage de pression de la buse rotative se situe entre celle du corps de pulvérisation (15–30 PSI) et celle du rotor (25–65 PSI). C'est pourquoi la buse rotative a été spécifiquement conçue comme un produit de compromis permettant d'alimenter une zone à rayon mixte avec une seule vanne. La plage de pression est étroite : 30 à 55 PSI pour le Rain Bird R-VAN, 30 à 50 PSI pour le Hunter MP Rotator, avec une pression optimale de 45 PSI pour le R-VAN et de 40 PSI pour le MP Rotator. (Brochure PDF sur les buses rotatives Rain Bird).
Comparaison de la pression des buses rotatives
| modèle de buse rotative | Pression optimale | Plage de fonctionnement | rayon de lancer | Taux de précipitation |
|---|---|---|---|---|
| Buse rotative fixe RAINLING | 45 PSI (3,1 bar) | 30–55 PSI (2,1–3,8 bar) | Adapté à la famille de rayons de lancer | Précipitations identiques à travers les arcs |
| Rotateur Hunter MP (standard) | 40 PSI (2,8 bar) | 30–50 PSI (2,1–3,4 bar) | 8 à 35 pieds par modèle | ~0,4 po/h (faibles précipitations) |
| Rotateur Hunter MP sur PRS30 | 30 PSI (2,1 bar) | 30 PSI régulés | réduit de 1 à 3 pieds par rapport à la norme | ~0,4 po/h maintenu |
| Rain Bird R-VAN | 45 PSI (3,1 bar) | 30–55 PSI (2,1–3,8 bar) | 8 à 24 pieds par modèle | ~0,6 po/h (faibles précipitations) |
| Série R de Rain Bird | 45 PSI (3,1 bar) | 30–55 PSI (2,1–3,8 bar) | 13 à 24 pieds | ~0,6 po/h |
| Rain Bird HE-VAN | 30 PSI (2,1 bar) | 15–30 PSI (1,0–2,1 bar) | 6 à 15 pieds par modèle | ~1,0 po/h |
| Buses de pulvérisation RAINLING | 30 PSI (2,1 bar) | 20–40 PSI | Motif en bande de 5×15 pieds | Précipitations identiques dans les zones de bandes |
La recommandation de Hunter, indiquée dans sa documentation produit, est d'associer le MP Rotator à un corps de pulvérisation Pro-Spray PRS40 pour une pression optimale de 40 PSI. Ce corps de pulvérisation à pression régulée est le mécanisme validé par le fabricant d'origine pour maintenir la buse rotative dans sa plage de fonctionnement optimale, quelles que soient les variations de pression en amont. L'option « 30 PSI Hunter » (le Pro-Spray PRS30 associé au MP Rotator) réduit le rayon d'action de 30 à 90 cm tout en conservant le même débit de précipitation ; c'est le choix idéal pour les espaces restreints où le rayon d'action standard du MP Rotator dépasse le bord du parterre.
La fenêtre PSI est la décision d'approvisionnement
La plage de pression de 30 à 55 PSI pour les buses rotatives est un critère d'achat souvent négligé par les paysagistes et les distributeurs. Un distributeur proposant des buses à jet plat pour une pression statique de 25 PSI fait le bon choix ; en revanche, un distributeur proposant des buses rotatives pour la même pression statique de 25 PSI achète un produit inutilisable par le client. La buse rotative fixe ne fonctionne qu'au-dessus de 30 PSI, et la plupart des compteurs résidentiels nord-américains délivrent une pression statique de 40 à 80 PSI. Par conséquent, la buse rotative nécessite soit un corps de pulvérisation PRS pour limiter la pression, soit un réducteur de pression au niveau du compteur. Le corps de pulvérisation est la solution la plus économique.
Liste de contrôle des symptômes PSI : À quoi ressemble une pression basse ou élevée sur le terrain ?
Les fenêtres PSI ci-dessus indiquent à l'entrepreneur les spécifications à inclure dans le plan. La liste de contrôle des symptômes lui permet d'identifier le problème lorsque la zone présente un dysfonctionnement sur le terrain. Ces deux listes – symptômes de basse pression et symptômes de haute pression – sont symétriques ; une même zone peut ainsi passer de l'une à l'autre entre le jour et la nuit, en fonction des variations de la pression d'alimentation liées à la demande du quartier.
Liste de contrôle des symptômes de basse pression
| # | Symptôme | Cause première | Réparer |
|---|---|---|---|
| 1 | Le rotor à engrenages cale à un arc | Pression inférieure à 25–29 PSI au niveau du corps | Vérifier la pression statique à la vanne ; contrôler la soupape de sûreté au niveau du compteur |
| 2 | Le rotor effectue une rotation de la moitié du rayon nominal | Pression inférieure à la pression optimale du rotor (45 PSI) | Vérifiez que la vanne n'est pas partiellement fermée ; vérifiez que la buse n'est pas obstruée. |
| 3 | Le rotor d'impact s'arrête en milieu de rotation | Pression inférieure au seuil de déclenchement du bras d'impact (~25 PSI) | Même chose qu'au point n° 1 ; nettoyer la bague du bras d'impact. |
| 4 | Gouttes à jet multiple à buse rotative | Pression inférieure à 30 PSI ; la rotation s'est arrêtée. | Installer le corps de pulvérisation PRS40 ; vérifier une pression de 40 PSI à la buse |
| 5 | La buse de pulvérisation en éventail produit un motif en forme de « champignon ». | Pression bien inférieure à 15 PSI | Vérifier que la conduite principale n'est pas partiellement fermée ; vérifier le PRV |
| 6 | Zones sèches au centre de la zone | Têtes de lancer à courte portée à basse pression | Ajouter une régulation PRS ; ou remplacer les corps de pulvérisation par des rotors |
| 7 | Le taux de précipitations semble trop élevé. | Le rayon de projection est réduit par la basse pression, mais la durée de fonctionnement reste inchangée. | Réinitialiser le temps de fonctionnement pour compenser ; ou augmenter la pression selon les spécifications |
Liste de contrôle des symptômes d'hypertension
| # | Symptôme | Cause première | Réparer |
|---|---|---|---|
| 1 | La buse de pulvérisation à jet plat brumise fortement | Pression supérieure à 30 PSI à la buse | Installez le corps de pulvérisation PRS30 pour fixer la pression de la buse. |
| 2 | L'eau s'infiltre sur l'allée ou le trottoir. | Brumeux dû à une surpression ; le vent transporte de fines gouttelettes | Régulation PRS ; ou remplacer le ventilateur par une buse rotative |
| 3 | Le brumisateur est visible au niveau de la buse pendant son fonctionnement. | Pression supérieure à 45–50 PSI sur une buse de ventilateur | Identique au point n° 1 ; le PRS est obligatoire pour les zones de plus de 50 PSI. |
| 4 | La buse rotative multijets projette trop loin. | Pression supérieure à 55 PSI ; les jets dépassent le bord du lit. | Corps de pulvérisation PRS40 à fixer à 40 PSI |
| 5 | L'usure des buses s'est accélérée ; le filtre s'est fréquemment encrassé. | La brumisation à haute pression transporte les débris à travers la buse | Régulation PRS ; nettoyer le filtre plus souvent jusqu’à stabilisation de la pression. |
| 6 | Bruit de coup de bélier dans la maison lorsque la zone commence | Pression statique supérieure à 80 PSI à la vanne | Installer le régulateur de pression au niveau du compteur ; vérifier l’absence de régulateur de pression. |
| 7 | La facture d'eau est plus élevée que prévu pour la durée d'utilisation. | Brumisation des déchets à haute pression ; précipitation non uniforme | Réglementation PRS ; ou remplacer le pulvérisateur par une buse rotative |
Les deux listes de contrôle se recoupent à la limite de défaillance : un rotor fonctionnant à la limite basse pression cale, et une buse de pulvérisation fonctionnant à la limite haute pression produit du brouillard. Le diagnostic qui les distingue est le symptôme observé au niveau de la zone : le calage du rotor est un symptôme par tête, tandis que la production de brouillard est un symptôme de zone entière. Un technicien inspectant une zone où chaque tête produit du brouillard sait que la pression en amont est trop élevée ; un technicien inspectant une zone où un rotor est calé et les autres fonctionnent sait que la pression en amont est à la limite du rotor, mais qu'elle est correcte à la limite de la buse.
Comment les corps de pulvérisation à régulation de pression (PRS) corrigent la variable
Le corps de pulvérisation à régulation de pression est le mécanisme validé par le constructeur pour maintenir la pression d'entrée de la buse à une valeur fixe, généralement 30 PSI (PRS30) ou 40 PSI (PRS40), indépendamment des variations de pression en amont. Le PRS est un ensemble ressort-diaphragme situé dans la colonne montante. Il s'ouvre pour laisser passer l'eau lorsque la pression en amont dépasse la valeur de consigne et se ferme pour la limiter lorsque la pression en amont descend en dessous. On obtient ainsi une pression d'entrée de buse constante pour une variation de pression en amont de 35 à 100 PSI.
sélection du corps de pulvérisation PRS
| Modèle PRS | PSI réglementé | Plage de pression en amont | Appariement des buses | Association corporelle |
|---|---|---|---|---|
| Hunter Pro-Spray PRS30 | 30 PSI (2,1 bar) | 35–100 PSI | HE-VAN, FAN, Rotateur MP (rayon réduit) | Pro-Spray 2/3/4/6/12 pouces |
| Hunter Pro-Spray PRS40 | 40 PSI (2,8 bar) | 40–100 PSI | Rotateur MP standard (appairage canonique) | Pro-Spray 2/3/4/6/12 pouces |
| Rain Bird 1800 PRS-45 | 45 PSI (3,1 bar) | 45–100 PSI | R-VAN, série R (association canonique) | Série 1800 2/3/4/6/12 pouces |
| Rain Bird RD1800 PRS-45 | 45 PSI (3,1 bar) | 45–100 PSI | Identique au modèle 1800 PRS-45 ; avec clapet anti-retour pour drainage à basse pression | Série RD1800 2/3/4/6/12 pouces |
| RAINLING PRS30 encastrable | 30 PSI (2,1 bar) | 35–100 PSI | Ventilateur, flux multiple de type MP (rayon réduit) | RL2 / RL4 / RL6 / RL12 |
| RAINLING PRS40 encastrable | 40 PSI (2,8 bar) | 40–100 PSI | Buse rotative fixe, jet multiple de type MP | RL4 / RL6 / RL12 |
Le corps de pulvérisation PRS ne régule pas le rotor ; ce dernier a besoin de la pression amont pour maintenir la rotation de l'engrenage. Le PRS fonctionne avec un corps de pulvérisation ou un corps de pulvérisation équipé d'une buse rotative, et le rotor continue de tourner grâce à la pression amont. Il s'agit de la solution validée par les constructeurs pour la conception de zones mixtes : le rotor fonctionne à la pression amont optimale (45 PSI), le corps de pulvérisation à sa pression régulée optimale (30 ou 40 PSI), et la zone est identique pour les deux gammes de produits.
« Le corps de pulvérisation PRS est la solution la moins coûteuse à l'erreur de conception d'irrigation la plus onéreuse : installer un rotor et une buse de pulvérisation sur la même vanne sans réguler la pression au niveau de la buse de pulvérisation. »
Quand spécifier PRS ou PRV
Le corps de pulvérisation PRS régule la pression au niveau de la buse. Le PRV (détendeur) régule la pression au niveau du compteur ou de la vanne de zone. Le PRV est le choix idéal lorsque l'ensemble de la propriété fonctionne à une pression statique élevée (supérieure à 80 PSI) et que le système d'irrigation doit être protégé contre les coups de bélier. Le PRS est le choix idéal lorsque la variation de pression se situe au niveau de la zone : une zone fonctionnant à 35 PSI à la tête d'arrosage aval et à 60 PSI à la tête d'arrosage amont, ou une zone fonctionnant à 70 PSI le jour et à 45 PSI la nuit lorsque la demande du quartier diminue. Un paysagiste travaillant sur un terrain en pente avec une pression statique supérieure à 80 PSI a besoin des deux : un PRV au niveau du compteur pour protéger la plomberie domestique et un PRS au niveau du corps de pulvérisation pour optimiser la pression à l'entrée de la buse.
Foire aux questions
Que se passe-t-il si la pression de fonctionnement du rotor chute en dessous de 25 PSI ?
En dessous de 25 PSI, la transmission par engrenages d'un rotor à engrenages comme le RAINLING RL5200S ou le Rain Bird 5000 cale ou ne parvient pas à démarrer la rotation. En dessous de 30 PSI, le bras d'impact d'un rotor à impact ne se déclenche pas et le rotor s'arrête de tourner en plein arc de cercle. En dessous de 20 PSI, le rotor produit un jet en forme de champignon au lieu d'un jet continu, et le rayon d'arrosage diminue rapidement ; le rotor finit par arroser un cercle de la moitié du rayon nominal. Sur le terrain, on observe des zones sèches en périphérie de la zone d'arrosage, même si le rotor semble fonctionner.
Puis-je utiliser des corps de pulvérisation et des rotors sur la même vanne sans problème de pression ?
Mélanger des arroseurs à jet multiple (pression optimale de 30 PSI) et des arroseurs rotatifs (pression optimale de 45 à 65 PSI) sur la même vanne est une erreur fréquente dans la conception des systèmes d'irrigation. À 45 PSI, les buses d'arrosage produisent une brume épaisse et gaspillent 30 à 40 % de l'eau à cause de la dérive due au vent ; à 30 PSI, l'arroseur rotatif cale. Les arroseurs rotatifs Rain Bird R-VAN et Hunter MP Rotator ont été spécialement conçus pour une plage de pression de 30 à 55 PSI, permettant ainsi à une zone mixte de fonctionner à une pression unique. Toutefois, le taux de précipitation équivalent doit toujours être calculé pour tous les arroseurs de la zone.
Pourquoi les buses rotatives multijets recommandent-elles une pression de 40 PSI au lieu de 30 PSI ?
Les buses rotatives multijets, comme la Hunter MP Rotator et la Rain Bird R-VAN, sont conçues pour une pression optimale de 40 PSI (2,76 bar) car elles nécessitent une pression plus élevée pour maintenir une vitesse de rotation constante sur toute la portée. À 30 PSI (2,07 bar), la rotation ralentit et le jet devient plus faible. À plus de 50 PSI (3,46 bar), le jet se transforme en brume et la couverture se fragmente. Hunter recommande d'utiliser la MP Rotator avec le corps de pulvérisation Pro-Spray PRS40, réglé à 40 PSI (2,76 bar), pour une performance optimale.
Les corps de pulvérisation à régulation de pression sont-ils compatibles avec tous les types de buses ?
Les corps de pulvérisation à régulation de pression régulent la pression à l'entrée de la buse à une valeur de consigne fixe, généralement 30 PSI (PRS30) ou 40 PSI (PRS40), grâce à un système de ressort et de diaphragme intégré à la colonne montante. Ils sont compatibles avec toutes les buses à filetage femelle standard, y compris les buses à jet plat, les buses rotatives multijets et les buses rotatives fixes. Ils ne sont pas compatibles avec les rotors, car la transmission par engrenages du rotor nécessite une pression amont non régulée pour maintenir sa rotation. Le corps de pulvérisation Hunter Pro-Spray PRS40, associé à la buse rotative multijets, constitue la combinaison PRS + buse rotative multijets de référence.
Comment la variation d'altitude affecte-t-elle la pression dynamique au niveau de la buse ?
La pression dynamique à la buse est égale à la pression statique à la vanne, diminuée des pertes de charge dues au frottement dans la conduite latérale et de la perte de charge due au dénivelé. Le dénivelé entraîne une perte d'environ 0,433 PSI par pied de dénivelé. Une vanne alimentée par une pression de 80 PSI (pression du réseau) et un arroseur situé 20 pieds en amont sur une pente subit une perte de pression d'environ 8,7 PSI due au seul dénivelé, avant même toute prise en compte des pertes de charge. Un paysagiste travaillant sur un terrain en pente doit calculer la pression dynamique au point de dénivelé le plus élevé, et non à la vanne, avant de choisir le corps ou le rotor de l'arroseur.
Arbre de décision de sélection de pression
Suivez cet arbre de décision pour choisir un corps ou un rotor d'arrosage pour une zone résidentielle ou commerciale. Le résultat correspond au corps ou au rotor recommandé, auquel s'ajoute la réglementation PRS, le cas échéant.
Vous avez besoin d'une configuration RL6 / RL5200S à régulation de pression pour votre projet ?
Le corps de pulvérisation escamotable 6 pouces RL6 de RAIN LING est livré avec les régulateurs PRS30 et PRS40 (en option). Le rotor à engrenages RL5200S couvre une portée de 11 m avec la buse MPR n° 7 à 3 bars. Contactez nos ingénieurs commerciaux pour obtenir la nomenclature des composants correspondant à votre profil de pression spécifique.
Parlez à nos ingénieurs commerciauxFournisseur OEM de systèmes d'irrigation paysagère. Certifications CE/ISO9001. Garantie de 3 ans sur les buses et les corps.